Image des services de Fintoni Traduction

Traduction. Interprétation. Conférences.

Plus de trois décennies d'expérience au service de la qualité de vos activités.

Services

Traduction

Technique, scientifique, éditoriale en plusieurs langues.

Interprétation

Simultanée, consécutive, de liaison avec une gamme d'avantages.

Conférences

Conseil en organisation de conférences avant, pendant et après.

Textes

Rédaction, révision et relecture à travers une gamme de spécialisations.

Spécialisations

image of a city layout viewed from the sky representing the engineering field of specialisation
image of an art gallery representing the cultural heritage field of specialisation
drawing of chemistry tools representing the industrial process field of specialisation

Ingénierie Environnementale

Gestion des déchets et de l'eau, approvisionnement. gestion durable, urbanisme et développement.

Secteur Maritime

Construction-réparation navale civile et militaire, gestion portuaire, gestion des villes portuaires.

Procédés Industriels

Industries métallurgiques, automatisation, assemblage, fabrication et contrôle qualité, production Just-in-Time, et plus.

airplane

Aéronautique

Aéronefs à voilure fixe et tournante, gestion aéroportuaire, documentation aéronautique, sécurité aéroportuaire.

Parfums & Cosmétique

Plantes aromatiques et médicinales, procédés de traitement, normes et exigences d'hygiène et de sécurité.

Médecine

Orthopédie, traumatologie, oncologie, dermatologie, implantologie dentaire, et plus.

Economie & Finance

Etudes et prospectives économiques, rapports économiques et financiers.

Evénementiel

Cinéma, photographie, rencontres littéraires, évènements sportifs, arts du spectacle vivant.

Patrimoine

Rapports techniques, études, projets, conférences et séminaires.

Institutionnel

Relations internationales á tout niveau, accueil de délégations étrangères, accompagnement de missions.


Réseaux | Ecosystème

Grâce à plus de trois décennies d’expérience, nous disposons d’un réseau de prestataires dans de multiples domaines en France et à l’étranger.

Prestations de services cœur de métier

network

Recrutement

Par cooptation sur recommandation de pairs, avec exigence d’au moins cinq années d’expérience.

network

Équipe

Traducteurs, interprètes, rédacteurs, relecteurs, et secrétariats.

network

Support

Syndicats et associations professionnelles, réseaux d’anciens étudiants.

Prestations de services connexes

Systèmes

Installateurs d’équipements d’interprétation simultanée et systèmes audio-visuels.

Promotion

Publicité, photographie, films reportages, brochures, documents.

Personel

Agences d’événementiel, d’accueil, personnel d’accompagnement, service de sécurité, conciergerie, restauration, transport et logistique.


Réseaux | Références

A travers notre gamme de spécialisations les clients nous sont revenus au cours des trois dernières décennies.

EDF, Total, Shell, CEA, Vinci, Pechiney-Alteo, Arcelor-Mital, FIVE SAS, Chappus Frères – Nîmes.

Société des Eaux de Marseille, Institut Méditerranéen de l’Eau, Conseil Mondial de l’Eau, Astee, GRAIE, World Water Partnership, Suez-Environnement, Onet, INRA, Institut Agronomique Méditerranéen de Montpellier, Assises Nationale des déchets industriels, PSEaux, Ministère de l’Environnement, H20 – Université Lyon 1, Centre Forestier PACA – SUD.

Dassault Aviation, Airbus, Ecole de l’Air de Salon-de-Provence, Eurocopter, Boeing Communication.

Association Internationale des Villes Portuaires, Port Autonome de Marseille, Port du Havre, DCNS, NAVFCO Logistique, Boston Whaler.

Sanofi, Mérial, CelGen, IMCAS, Galderma, Johnson&Johnson, DePuy-Synthes, Biomet-3i, Euros, Candela, Téoxane, Institut Marcel Kerboul, FDA, Groupe Laser – SFD, SOFCEP.

Crodarom, L’Oréal, LVMH, Floral Concept, Club des entrepreneurs du Pays de Grasse, Association Internationale des plantes aromatiques et médicinales (Digne), Congrès Mondial de la Parfumerie, Congrès International d’Aromathérapie (Grasse), Groupe Samaritaine.

Cercle des économistes, Banque Européenne d’Investissement, Réseau ANIMA, Institut de la Méditerranée/Femise, Banque Mondiale-Centre de Marseille pour l’intégration, Groupe Kepler-Cheuvreux, Groupe Sopra-Stéria, BNP, Société Générale, Cathay Innovation, US Consulate Marseille, CWI Distribution – Assurant.

MuCEM Marseille, Observatoire Européen de l’Audiovisuel, Rencontres de la Photographie d’Arles, France Culture, Marché du Film Cannes, Studios Disney-Pixar, EPCR (European Professional Club Rugby), Olympique de Marseille, World Rugby, Fondation LUMA-Arles, Rencontres les Ecritures Croisées d’Aix-en-Provence, Evénement 24h sur Terre, Festival PhotoMed, Momentum “Les Napoléons”, Fondation Van Gogh Arles, Ecole Supérieure d’Art d’Aix-en-Provence.

Contact

Email

lionel (point) fintoni (arobase) orange (point) fr

Phone

Téléphone

+33 (0)6 80 88 29 41

Adresse

Fintoni Translation sarl
6 traverse de la cortesine
F-13100 Aix-en-Provence

Régistration

RCS 812 933 554 000 14
APR 7430Z